北京时间5月28日西甲日报，36岁前墨西哥国脚卡洛斯-贝拉宣布退役，曾效力阿森纳、皇家社会、洛杉矶等俱乐部。

卡洛斯-贝拉在社交媒体写道：“在我的职业生涯中，我经历了许多非常特别的时刻，但现在，是时候正式告别职业足球了。

我无法用言语表达我对家人、所有曾给予我机会的俱乐部，以及一直支持和关爱我的球迷们的感激之情。

谢谢你们。

能与你们一同分享我的职业生涯，是我的荣幸和幸运。”

现年36岁的卡洛斯-贝拉在墨西哥俱乐部瓜达拉哈拉开始职业生涯，2006年1月加盟阿森纳，之后曾被租借至西班牙俱乐部萨拉曼卡、奥萨苏纳、皇家社会以及英格兰俱乐部西布朗等效力，在2012年以1400万欧的价格转会加盟皇家社会离开阿森纳之前，这位墨西哥前锋曾代表阿森纳一线队出场62次，2018年1月，卡洛斯-贝拉离开皇家社会，登陆美职联加盟洛杉矶FC。

国家队层面上，贝拉在2007年完成墨西哥队首秀，曾为墨西哥队出场72次，打入19球，随队参加过2010年世界杯和2018年世界杯等大赛。